Mencari cara seru untuk mengenalkan anak-anak atau pemula pada bahasa Inggris? Artikel ini menyajikan beberapa cerita dongeng pendek bahasa Inggris yang seru dan mudah dibaca, lengkap dengan kisah hewan cerdik, petualangan ajaib, dan pesan moral yang menyenangkan.
Setiap cerita dongeng pendek bahasa Inggris ini dirancang agar mudah dipahami, sehingga kamu bisa belajar kosakata baru sambil menikmati alur yang menghibur.
Dari rubah yang licik hingga kura-kura yang bijak, kumpulan dongeng ini siap membawa kamu dan anak-anak ke dunia fantasi penuh imajinasi. Siap untuk membaca dan belajar sambil bersenang-senang? Yuk, simak kelima cerita dongengnya!
Table of Contents
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris Hewan
Sedang mencari cara menyenangkan untuk mengenalkan anak-anak pada dunia dongeng sekaligus belajar bahasa? Cerita dongeng pendek bahasa Inggris tentang hewan bisa menjadi pilihan yang tepat!
Cerita-cerita singkat ini tidak hanya menghibur, tetapi juga mengajarkan nilai-nilai penting seperti kebaikan, keberanian, dan kepintaran.
Dengan koleksi ini, anak-anak bisa menikmati cerita dongeng pendek bahasa Inggris yang mudah dibaca, seru, dan penuh pesan moral.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris: Red Veil
One bright morning, birds sang happily as a little girl twirled in her bright red cloak. Today was her birthday, and she was full of excitement.
“Mom, today is the day I’ve been waiting for! Did you forget?” she asked eagerly.
“Of course not, dear. I’ve prepared a gift for you,” her mother replied with a warm smile.
Soon, the little girl followed her mother to her room. There lay a beautiful red veil, her favorite color. “Thank you, Mom! I will wear it every day,” she said, hugging her mother. From then on, everyone called her Red Veil.
That afternoon, Red Veil set off to visit her sick grandmother, carrying a freshly baked cake. “Be careful, dear. Don’t talk to strangers,” warned her mother.
Red Veil skipped happily along the forest path, humming a tune. Suddenly, a wolf appeared. “Where are you going, sweet girl?” he asked.
“I’m visiting my sick grandmother,” she replied, forgetting her mother’s warning.
The clever wolf ran ahead, tricked the grandmother, and disguised himself in her nightgown and glasses. When Red Veil arrived, she noticed something strange.
“Grandmother, what big eyes you have!” she exclaimed.
“All the better to see you with,” said the wolf.
“What big ears you have!”
“All the better to hear you with.”
“And what big teeth you have?”
“All the better to eat you with!” shouted the wolf.
Terrified, Red Veil ran outside, screaming for help. A passing hunter chased the wolf away and rescued both Red Veil and her grandmother, who had been hidden in a cupboard.
Red Veil hugged her grandmother tightly, relieved and grateful. From that day, she learned to always listen to her mother’s advice, and to be careful in the forest.
Baca juga: 5 Dongeng Anak Perempuan yang Cocok untuk Dibacakan Sebelum Tidur
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris: Kancil and Crocodile
Once upon a time, in a lush green forest, lived a clever little mouse deer named Kancil. He was small but very smart, always finding ways to outwit bigger animals.
One sunny day, Kancil wanted to cross a wide river to reach the orchard on the other side. But the river was full of hungry crocodiles, snapping their jaws.
Kancil scratched his head and thought, “How can I cross without becoming their lunch?”
He came up with a clever plan. Kancil walked along the riverbank and shouted loudly, “Hello, crocodiles! I have heard from the king of the forest that anyone who can count all the crocodiles in the river will get a reward!”
The crocodiles were curious. “Really? Count us? That sounds fun!” they exclaimed, excited to try.
“Very well,” Kancil said, “Line up from one side of the river to the other so I can count you all.”
The greedy crocodiles quickly obeyed, stretching across the river like a living bridge. Kancil carefully stepped onto each crocodile, hopping from one to the next, counting as he went.
“One, two, three…” Kancil counted out loud, hopping swiftly.
Before the crocodiles realized it, Kancil had safely reached the other side of the river. He turned to them and laughed, “Thank you for helping me cross. I hope you enjoyed counting yourselves!”
The crocodiles were left frustrated, realizing they had been tricked by the clever little Kancil.
From that day on, Kancil became even more famous in the forest for his cleverness. All the animals admired him, and the crocodiles learned a valuable lesson: never underestimate the smallest creature.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Siapa bilang belajar bahasa Inggris harus membosankan? Dengan cerita dongeng pendek bahasa Inggris dan terjemahannya, kamu bisa menikmati kisah-kisah seru sambil belajar kosakata baru.
Tiap cerita pendek ini dilengkapi terjemahan, jadi lebih mudah dipahami dan bisa langsung dipraktikkan. Seru, kan? Selain belajar, kamu juga bisa menyelami dunia dongeng penuh imajinasi melalui cerita dongeng pendek Bahasa Inggris dan terjemahannya.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris: Bawang Merah and Bawang Putih
Once upon a time, there lived two stepsisters in a small village. The elder sister was called Bawang Merah. She was selfish and often cruel. The younger sister, Bawang Putih, was gentle, kind, and hardworking.
One day, Bawang Putih was washing clothes by the river when she found a golden fish caught in the water. The fish pleaded, “Please set me free, and I will grant you a wish.”
Bawang Putih carefully released the fish back into the river. “Thank you,” said the fish. “Because of your kindness, your life will be filled with happiness.”
Meanwhile, Bawang Merah saw what had happened. She hurried to the river and tried to catch the fish herself, hoping for wealth and power. But the fish slipped away and disappeared.
Days passed, and Bawang Putih’s life changed. Her house became warm and cozy, food was always plentiful, and she was surrounded by friends who loved her. Bawang Merah, however, grew frustrated because her greed and cruelty brought her nothing but misery.
One day, the sisters’ mother called them. “Dear children, remember: kindness and patience will always be rewarded, while greed and selfishness will lead to unhappiness.”
From that day on, Bawang Merah slowly learned to be more caring, and Bawang Putih continued living happily, helping everyone around her.
Terjemahannya:
Pada suatu waktu, hiduplah dua saudari tiri di sebuah desa kecil. Kakak tiri itu bernama Bawang Merah. Ia egois dan sering bersikap jahat. Adik tirinya, Bawang Putih, lembut, baik hati, dan rajin.
Suatu hari, Bawang Putih sedang mencuci baju di sungai ketika ia menemukan seekor ikan emas yang terperangkap di air. Ikan itu memohon, “Tolong bebaskan aku, dan aku akan mengabulkan satu permintaanmu.”
Bawang Putih dengan hati-hati melepaskan ikan itu kembali ke sungai. “Terima kasih,” kata ikan itu. “Karena kebaikanmu, hidupmu akan dipenuhi kebahagiaan.”
Sementara itu, Bawang Merah melihat kejadian itu. Ia bergegas ke sungai dan mencoba menangkap ikan itu sendiri, berharap mendapatkan kekayaan dan kekuasaan. Tapi ikan itu berhasil lolos dan menghilang.
Hari-hari berlalu, dan hidup Bawang Putih berubah. Rumahnya menjadi hangat dan nyaman, makanannya selalu cukup, dan ia dikelilingi teman-teman yang menyayanginya. Bawang Merah, sebaliknya, frustrasi karena keserakahan dan kebenciannya tidak membawa apa pun selain kesengsaraan.
Suatu hari, ibu mereka memanggil. “Anak-anakku, ingatlah: kebaikan dan kesabaran selalu membawa kebaikan, sedangkan keserakahan dan kejahatan membawa kesedihan.”
Sejak hari itu, Bawang Merah perlahan belajar menjadi lebih peduli, dan Bawang Putih terus hidup bahagia, menolong semua orang di sekitarnya.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris: Malin Kundang
Long ago, in a small coastal village in Indonesia, lived a poor boy named Malin Kundang. He lived with his loving mother and dreamed of having a better life.
One day, Malin decided to leave his village to seek fortune in the city. His mother warned him, “Always remember where you come from, and never forget your family.”
Malin promised and set off. Years passed, and Malin became a wealthy and powerful man. One day, he returned to his village with a luxurious ship.
When his mother ran to greet him, tears in her eyes, Malin was ashamed of his humble beginnings. He shouted, “I do not know you! Go away, old woman!”
The villagers were shocked. They pleaded with him, but Malin refused to listen. Heartbroken, his mother raised her hands to the sky and prayed, “May God punish my son for his cruelty!”
Suddenly, dark clouds covered the sky, thunder roared, and lightning struck. Malin’s ship was torn apart by the storm. When the waves calmed, Malin had been turned into stone, standing forever on the shore as a reminder of his arrogance and disrespect.
From that day on, the villagers remembered the story of Malin Kundang as a warning: no matter how rich or powerful you become, never forget your parents and always respect them.
Terjemahannya:
Dahulu kala, di sebuah desa pesisir di Indonesia, hiduplah seorang anak miskin bernama Malin Kundang. Ia tinggal bersama ibunya yang penuh kasih dan selalu bermimpi memiliki kehidupan yang lebih baik.
Suatu hari, Malin memutuskan meninggalkan desanya untuk mencari kekayaan di kota. Ibunya memperingatkannya, “Selalu ingat asalmu dan jangan pernah melupakan keluarga.”
Malin berjanji dan berangkat. Bertahun-tahun berlalu, Malin menjadi pria kaya dan berkuasa. Suatu hari, ia kembali ke desanya dengan kapal mewah.
Ketika ibunya berlari menyambutnya dengan air mata, Malin malu dengan asal-usulnya yang sederhana. Ia berteriak, “Aku tidak mengenalmu! Pergi dari sini, wanita tua!”
Penduduk desa terkejut. Mereka memohon padanya, tapi Malin tidak mau mendengar. Dengan hati hancur, ibunya mengangkat tangan ke langit dan berdoa, “Semoga Tuhan menghukum anakku karena kekejamannya!”
Tiba-tiba, awan gelap menutupi langit, guntur menggelegar, dan petir menyambar. Kapal Malin hancur diterjang badai. Saat ombak reda, Malin berubah menjadi batu, berdiri selamanya di tepi pantai sebagai pengingat kesombongan dan ketidaktaatannya.
Sejak saat itu, penduduk desa selalu mengingat kisah Malin Kundang sebagai peringatan: tidak peduli seberapa kaya atau berkuasa kamu, jangan pernah melupakan orang tua dan hormatilah mereka.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris: Cinderella
Once upon a time, there lived a kind and gentle girl named Cinderella. She lived with her stepmother and two stepsisters, who were very cruel to her. They made her do all the chores and treated her unfairly.
Despite her hardships, Cinderella remained cheerful and hopeful. She dreamed of a better life, but her stepfamily never cared about her happiness.
One day, the king announced a grand ball. “All young ladies in the kingdom are invited,” said the royal messenger. Cinderella’s stepsisters were excited and prepared beautiful dresses. Cinderella wanted to go too, but her stepmother laughed, “You? Go to the ball? Never!”
Feeling sad, Cinderella went to the garden. Suddenly, her Fairy Godmother appeared. “Don’t worry, dear. I will help you,” she said with a smile. With a wave of her magic wand, she gave Cinderella a beautiful gown, sparkling glass slippers, and a golden carriage.
“Remember,” warned the Fairy Godmother, “the magic will end at midnight.”
At the ball, everyone admired Cinderella. The prince danced with her all evening. But as the clock struck twelve, Cinderella ran away, leaving one glass slipper behind.
The next day, the prince searched the kingdom for the girl whose foot fit the slipper. Finally, he arrived at Cinderella’s house. The stepsisters tried to wear the slipper, but it did not fit.
When Cinderella tried it, the slipper fit perfectly. The prince smiled, “You are the one I have been searching for!”
Cinderella and the prince were married and lived happily ever after. She forgave her stepfamily and continued to be kind and gentle.
Baca juga: 6 Dongeng Anak Islami yang Sarat Akan Pelajaran Hidup
Terjemahannya:
Dahulu kala, hiduplah seorang gadis baik hati bernama Cinderella. Ia tinggal bersama ibu tiri dan dua saudara tirinya, yang sangat jahat padanya. Mereka memaksanya melakukan semua pekerjaan rumah dan memperlakukannya dengan tidak adil.
Meskipun menghadapi kesulitan, Cinderella tetap ceria dan penuh harapan. Ia selalu bermimpi tentang kehidupan yang lebih baik, tapi keluarganya tidak peduli.
Suatu hari, raja mengumumkan pesta dansa besar. “Semua gadis muda di kerajaan diundang,” kata utusan kerajaan. Saudara tiri Cinderella sangat bersemangat dan menyiapkan gaun cantik. Cinderella ingin ikut, tapi ibu tirinya tertawa, “Kamu? Pergi ke pesta? Tidak mungkin!”
Merasa sedih, Cinderella pergi ke kebun. Tiba-tiba, Ibu Peri muncul. “Jangan khawatir, sayang. Aku akan membantumu,” katanya sambil tersenyum. Dengan sentuhan tongkat sihirnya, ia memberi Cinderella gaun indah, sepatu kaca berkilau, dan kereta emas.
“Ingat,” peringatan Ibu Peri, “sihir ini akan berakhir tengah malam.”
Di pesta, semua orang mengagumi Cinderella. Pangeran menari bersamanya sepanjang malam. Tapi ketika jam berdentang tengah malam, Cinderella berlari, meninggalkan satu sepatu kaca.
Keesokan harinya, pangeran mencari gadis yang muat dengan sepatu itu. Akhirnya, ia sampai di rumah Cinderella. Saudara tirinya mencoba memakainya, tapi tidak muat.
Ketika Cinderella mencoba, sepatu itu pas sempurna. Pangeran tersenyum, “Kamu lah gadis yang kucari!”
Cinderella dan pangeran menikah dan hidup bahagia selamanya. Ia memaafkan keluarga tirinya dan terus menjadi baik hati.
Cerita dongeng pendek bahasa Inggris ini tidak hanya menghibur, tetapi juga membantu meningkatkan kemampuan membaca dan memahami kosakata baru dengan cara yang menyenangkan.
Jika kamu tertarik untuk menghadirkan konten berkualitas seperti ini untuk website atau platform digitalmu, Optimaise, digital marketing agency Malang, siap membantu melalui jasa penulisan artikel profesional.
Jangan lewatkan juga artikel menarik lainnya, seperti dongeng sebelum tidur romantis, yang pasti akan memikat pembaca dari berbagai kalangan.
