Kalau kamu sedang mencari bacaan ringan yang bisa menghibur sekaligus memberi pelajaran hidup, kumpulan dongeng Sunda pendek sasatoan ini bisa jadi pilihan yang tepat.
Setiap cerita menghadirkan tokoh hewan dengan karakter unik yang mudah kamu pahami, mulai dari yang lucu, cerdik, hingga yang sering melakukan kesalahan kecil dalam kehidupan sehari-hari.
Melalui alur cerita yang sederhana, kamu tidak hanya diajak untuk menikmati kisahnya, tetapi juga memahami pesan moral di baliknya.
Dengan membaca dongeng Sunda Pendek sasatoan, kamu bisa belajar nilai-nilai seperti kejujuran, kerja sama, dan sikap saling menghargai dengan cara yang menyenangkan dan tidak membosankan.
Table of Contents
Dongeng Sunda Pendek Sasatoan: Kucing jeung Lauk Emas di Balong
Di hiji imah leutik, aya hiji kucing ngaranna Ucil. Ucil resep pisan ngider-ngider ka buruan bari neangan kadaharan. Hiji poe, manéhna ningali aya balong leutik di tukangeun imah, pinuh ku ikan emas anu ngagurilap.
“Wah, enak pisan ieu lamun didahar,” ceuk Ucil bari nyumput di gigir balong.
Salah sahiji lauk emas ngadeukeutan, tuluy ngomong, “Ucil, naha maneh hayang ngadahar kami?”
Ucil kaget, “Eh, bisa ngomong?”
Lauk emas seuri leutik, “Urang bisa jadi babaturan, teu kudu silih dahar.”
Ucil rada bingung. Anjeunna mikir, lamun lauk ieu didahar, meureun ngan sakali wareg. Tapi lamun jadi babaturan, bisa ulin unggal poe.
“Naon kauntunganna keur kuring?” tanya Ucil.
Lauk emas ngajawab, “Lamun maneh teu ngaganggu, urang bakal ngabejaan lamun aya nu miceun kadaharan deukeut dieu.”
Ti harita, Ucil teu jadi ngadahar lauk emas. Unggal poe maranéhna silih sapa, malah jadi babaturan. Ucil ogé sok meunang kadaharan tambahan ti sakuriling balong.
Ahirna, Ucil sadar yén henteu sagala hal kudu dipiboga ku cara dipaksa.
Baca juga: 4 Dongeng Lutung Kasarung dalam Berbagai Bahasa
Terjemahannya:
Di sebuah rumah kecil, ada seekor kucing bernama Ucil. Ia suka berkeliling halaman mencari makanan. Suatu hari, ia melihat kolam kecil di belakang rumah yang penuh ikan emas berkilau.
“Wah, enak sekali kalau dimakan,” pikir Ucil sambil mengintai.
Salah satu ikan mendekat dan berkata, “Ucil, apakah kamu ingin memakan kami?”
Ucil kaget karena ikan itu bisa bicara.
Ikan emas berkata, mereka bisa menjadi teman tanpa harus saling memakan.
Ucil pun berpikir, makan ikan hanya membuatnya kenyang sebentar, tapi berteman bisa lebih lama.
Akhirnya mereka berteman. Ikan emas membantu memberi tahu jika ada makanan di sekitar kolam.
Sejak itu, Ucil tidak lagi ingin memakan ikan emas.
Dongeng Sunda Pendek Sasatoan: Burung Pipit jeung Angin Gedé
Di hiji leuweung lega, hirup hiji burung pipit leutik ngaranna Cipit. Sanajan awakna leutik, Cipit boga haté anu wani jeung teu gampang nyerah.
Hiji poe, datang angin gedé nu ngagelebug kacida kuatna. Dahan-dahan tangkal ngaroyok, daun-daun murag, sarta loba sasatoan kabur néangan panyumputan.
Cipit ogé karasa kagelebug ku angin. Anjeunna ampir kabawa, tapi gancang nahan diri ku nyekel dahan leutik.
Angin gedé seuri, “Heh pipit leutik, maneh moal kuat ngalawan kuring!”
Cipit ngajawab kalem, “Abdi moal ngalawan, tapi abdi bakal salamet.”
Cipit teu maksa ngapung ngalawan angin. Anjeunna milih cicing, nunduk, sarta ngantosan nepi ka angin rada ngaleuleus.
Sanggeus sababaraha lila, angin mimiti eureun. Leuweung jadi tenang deui. Sasatoan séjén kaluar tina panyumputan.
Maranehna heran ningali Cipit masih salamet. Padahal awakna leutik, tapi bisa nahan cobaan anu gedé.
Cipit seuri leutik. Anjeunna sadar yén kakuatan lain tina gede leutikna awak, tapi tina cara mikir jeung kalem dina nyanghareupan masalah.
Terjemahannya:
Di sebuah hutan luas, hiduplah seekor burung pipit kecil bernama Cipit. Walaupun tubuhnya kecil, ia pemberani dan tidak mudah menyerah.
Suatu hari, datang angin besar yang bertiup sangat kencang. Banyak hewan berlari mencari perlindungan.
Cipit hampir terbawa angin, tetapi ia segera berpegangan pada dahan kecil.
Angin mengejeknya, namun Cipit memilih tidak melawan. Ia bertahan dengan diam dan menunggu hingga angin mereda.
Setelah beberapa waktu, angin pun berhenti. Hutan kembali tenang.
Hewan lain kagum karena Cipit tetap selamat.
Cipit menyadari bahwa kekuatan bukan dari ukuran tubuh, tetapi dari cara menghadapi masalah.
Dongeng Sunda Pendek Sasatoan: Kelinci Nu Sok Ngagampangkeun
Di hiji leuweung, hirup hiji kelinci ngaranna Lili. Lili dipikawanoh salaku sasatoan anu gancang lumpat, tapi sok ngagampangkeun sagala hal.
Hiji poe, aya lomba lumpat antara Lili jeung kura-kura ngaranna Koko. Sadaya sasatoan ngahiji pikeun nonton lomba éta.
“Ah, kuring mah pasti meunang. Koko mah lambat pisan,” ceuk Lili bari seuri.
Lomba dimimitian. Lili langsung lumpat gancang pisan, ninggalkeun Koko jauh di tukang. Tapi di tengah jalan, Lili ngarasa yakin bakal meunang.
“Rek sare heula ah, Koko ogé can deukeut,” ceuk Lili bari ngagolér handapeun tangkal.
Samentara éta, Koko terus leumpang lalaunan tapi teu eureun. Sanajan capé, manéhna tetep maju saeutik-saeutik.
Teu lila, Koko ngahontal garis finish. Sasatoan séjén sorak bungah.
Nalika Lili hudang, anjeunna kaget ningali lomba geus réngsé. Anjeunna lumpat gancang, tapi geus telat.
Lili ngarasa hanjakal. Anjeunna sadar yén kagancangan teu aya gunana lamun sok ngagampangkeun jeung teu serius.
Ti harita, Lili jadi leuwih disiplin jeung teu deui meremehkeun batur.
Terjemahannya:
Di sebuah hutan, hiduplah seekor kelinci bernama Lili. Ia dikenal cepat, tetapi sering meremehkan sesuatu.
Suatu hari, diadakan lomba lari antara Lili dan kura-kura bernama Koko.
Lili sangat percaya diri dan langsung berlari cepat. Namun di tengah jalan, ia memilih tidur karena merasa pasti menang.
Sementara itu, Koko terus berjalan pelan tanpa berhenti.
Akhirnya, Koko mencapai garis finish lebih dulu. Semua hewan bersorak.
Lili yang bangun terlambat tidak sempat mengejar.
Ia pun menyesal dan sadar bahwa kecepatan saja tidak cukup tanpa kesungguhan.
Dongeng Sunda Pendek Sasatoan: Ayam jeung Itik Nu Silih Sindir
Di hiji buruan, hirup rukun hiji ayam jeung itik. Sanajan cicing babarengan, duanana boga kabiasaan silih sindir.
Hiji poe, si Ayam ningali Itik keur leumpang ka balong.
“Heh Itik, leumpang maneh lucu pisan, siga ngagoyang ka kénca ka katuhu!” ceuk Ayam bari seuri.
Itik teu cicingeun, manehna ngabales, “Nya maneh ogé teu éléh lucu. Leumpang bari nyengked-nyengked siga nu sok buru-buru.”
Ayam ngarasa teu resep, tapi teu hayang éléh. “Sora maneh oge teu jelas, kwak-kwak teu karuan!”
Itik ambek, “Sora maneh ogé ribut pisan, kukuruyuk ti isuk tepi ka peuting!”
Ti harita, duanana terus silih ejek unggal papanggih. Sasatoan séjén di buruan ngarasa kaganggu ku paripolah maranéhna.
Hiji poe, datang hujan gedé pisan. Cai mimiti ngeusian buruan. Ayam bingung sabab teu bisa ngojay.
Itik ningali Ayam kasusah, tuluy ngomong, “Geura naék ka tonggong abdi, ulah sieun.”
Sanajan tadina sok silih sindir, Ayam ahirna narima pitulung. Itik ngojay bari mawa Ayam ka tempat anu aman.
Sanggeus hujan eureun, Ayam ngarasa isin. “Hatur nuhun, Itik. Kuring salah geus sok ngahina maneh.”
Itik seuri leutik, “Teu nanaon, ayeuna urang kudu silih hargaan.”
Ti harita, maranéhna teu deui silih sindir, tapi jadi babaturan anu akur.
Terjemahannya:
Di sebuah halaman, hidup rukun seekor ayam dan itik. Walaupun tinggal bersama, keduanya punya kebiasaan saling menyindir.
Suatu hari, ayam melihat itik berjalan ke kolam.
“Hei Itik, jalanmu lucu sekali, seperti bergoyang ke kiri dan ke kanan!” kata ayam sambil tertawa.
Itik membalas, “Kamu juga tidak kalah lucu. Jalan sambil tersentak seperti selalu terburu-buru.”
Ayam kesal lalu berkata, “Suaramu juga tidak jelas, kwak-kwak tidak karuan!”
Itik marah, “Suaramu juga berisik, berkokok dari pagi sampai malam!”
Sejak itu, mereka terus saling mengejek hingga mengganggu hewan lain.
Suatu hari, hujan besar datang dan air mulai memenuhi halaman. Ayam kebingungan karena tidak bisa berenang.
Itik melihat kesulitan ayam dan berkata, “Naiklah ke punggungku, jangan takut.”
Ayam akhirnya menerima bantuan. Itik berenang membawa ayam ke tempat aman.
Setelah hujan reda, ayam merasa malu dan berterima kasih. Itik pun mengajak untuk saling menghargai.
Sejak itu, mereka tidak lagi saling menyindir dan menjadi teman baik.
Baca juga: 5 Dongeng Pendek Lucu untuk Anak-anak dan Dewasa, Ringan tapi Menghibur
Dongeng Sunda Pendek Sasatoan: Burung Gagak Nu Licik
Di hiji leuweung, aya hiji burung gagak ngaranna Goro. Goro dipikawanoh minangka sasatoan anu licik jeung resep nipu batur.
Hiji poe, Goro ningali aya anjing keur mawa daging dina sungutna. Goro hayang pisan meunang éta daging.
Goro tuluy mikir cara. Manéhna hiber ka dahan tangkal deukeut anjing, tuluy ngomong, “Heh Anjing, ceuk sasatoan séjén mah sora maneh téh pangalusna di leuweung. Naha bener kitu?”
Anjing ngarasa bungah jeung sombong. Manéhna hayang ngabuktikeun yén dirina hebat.
Nalika anjing muka sungut pikeun ngagogog, dagingna murag ka taneuh. Goro gancang nyokot éta daging sarta hiber jauh bari seuri.
Anjing sadar yén dirina geus katipu. Anjeunna jadi ambek, tapi teu bisa nanaon.
Sababaraha poe sanggeusna, Goro hayang nipu deui. Anjeunna ningali anjing anu sarua keur mawa kadaharan deui.
Goro ngulang deui pujian anu sarua. Tapi ayeuna, anjing teu gampang kabobodo. Anjeunna cicingeun, teu muka sungut, sarta langsung lumpat ngajauhan.
Goro gagal meunang kadaharan. Anjeunna ngarasa éra sabab licikna teu hasil deui.
Ti harita, Goro mimiti sadar yén nipu batur teu salawasna nguntungkeun.
Terjemahannya:
Di sebuah hutan, ada burung gagak bernama Goro yang dikenal licik dan suka menipu.
Suatu hari, ia melihat seekor anjing membawa daging di mulutnya. Goro ingin mengambilnya.
Ia memuji suara anjing agar mau membuka mulut. Saat anjing menggonggong, dagingnya jatuh dan diambil oleh gagak.
Namun di lain waktu, saat mencoba trik yang sama, anjing tidak tertipu lagi dan langsung pergi.
Gagak pun gagal dan merasa malu.
Akhirnya, ia sadar bahwa menipu tidak selalu menguntungkan.
Cerita-cerita seperti ini membuat pesan moral lebih mudah masuk tanpa terasa menggurui, terutama untuk anak-anak.
Bagi kamu yang ingin menghadirkan konten serupa dengan gaya penulisan yang rapi, menarik, dan tetap optimal untuk kebutuhan digital, Optimaise sebagai digital marketing agency Malang penyedia jasa penulisan artikel dapat menjadi mitra dalam penyusunan artikel berkualitas.
Terakhir, masih banyak dongeng sebelum tidur lainnya yang bisa kamu eksplorasi untuk menambah wawasan sekaligus hiburan ringan sebelum beristirahat.
