Sedang mencari cara yang seru untuk membantu si kecil belajar bahasa? Kamu bisa mulai dengan mengenalkan cerita dongeng pendek bahasa Inggris dan artinya yang ringan, imajinatif, dan mudah dipahami.
Lewat cerita dongeng pendek bahasa Inggris dan artinya, anak bisa menikmati alur cerita yang menyenangkan sambil menambah kosakata baru tanpa merasa sedang belajar.
Dalam artikel ini, kamu akan menemukan cerita dongeng pendek bahasa Inggris dan artinya yang cocok untuk mengajak anak belajar sambil berpetualang di dunia dongeng.
Table of Contents
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Artinya: Rapunzel
Deep in an enchanted forest, there stood a tall lonely tower with no doors and only one small window. Inside lived Rapunzel, a girl with hair so long and golden that it shimmered like sunlight. She had been locked there since she was a baby by a witch who feared Rapunzel’s magical hair.
Every day, the witch visited the tower and shouted, “Rapunzel, Rapunzel, let down your hair!”
Rapunzel would lower her long braid, and the witch climbed up. Rapunzel spent her days singing, brushing her hair, and dreaming about the world beyond the tower.
One afternoon, a young prince was riding through the forest when he heard Rapunzel’s sweet voice. Captivated, he followed the sound and found the tower. Hidden behind a tree, he watched the witch call for Rapunzel’s hair and climb up. After the witch left, the prince tried the same call. To his surprise, Rapunzel lowered her braid, and he climbed up.
Rapunzel was shocked but happy to finally meet someone kind. The prince visited her secretly every day, bringing stories of the outside world. They soon fell in love and planned to escape the tower.
But one evening, the witch discovered the prince. Furious, she cut Rapunzel’s magical hair and sent her away into a dark wilderness. When the prince returned, the witch used the cut hair to lure him. As he climbed, the hair slipped, and he fell into thorny bushes that blinded him.
For months, the prince wandered through forests and mountains, calling out for Rapunzel. One day, Rapunzel heard his voice and rushed to him. Her tears, filled with magic, healed his eyes.
Reunited, they returned to the prince’s kingdom, where they lived happily and free, never to be trapped again.
Baca juga: 6 Contoh Dongeng Pendek yang Cocok Dibacakan Sebelum Tidur untuk Si Kecil
Artinya:
Di dalam hutan ajaib, berdiri sebuah menara tinggi tanpa pintu dan hanya satu jendela kecil. Di dalamnya tinggal Rapunzel, gadis berambut sangat panjang dan keemasan. Ia dikurung sejak bayi oleh seorang penyihir yang takut pada kekuatan magis rambutnya.
Setiap hari penyihir datang dan berteriak, “Rapunzel, Rapunzel, turunkan rambutmu!”
Rapunzel menurunkan rambutnya, dan sang penyihir memanjat naik. Hari-harinya dihabiskan Rapunzel untuk bernyanyi, menyisir rambut, dan bermimpi tentang dunia luar.
Suatu sore, seorang pangeran mendengar suara Rapunzel dan menemukan menara itu. Setelah melihat penyihir memanjat menggunakan rambut Rapunzel, pangeran mencoba melakukan hal yang sama. Rapunzel menurunkan rambutnya, dan ia pun naik.
Rapunzel terkejut namun senang bertemu seseorang yang baik. Pangeran datang setiap hari dan mereka pun jatuh cinta serta merencanakan pelarian.
Namun suatu hari, penyihir mengetahui hal itu. Marah, ia memotong rambut Rapunzel dan mengasingkannya. Saat pangeran kembali, penyihir menipunya dengan rambut yang telah dipotong. Saat ia memanjat, rambut itu terlepas, dan pangeran jatuh ke semak berduri hingga buta.
Selama berbulan-bulan pangeran mengembara, memanggil Rapunzel. Suatu hari, Rapunzel mendengar suaranya. Air matanya yang ajaib menyembuhkan mata sang pangeran.
Mereka pun kembali ke kerajaan dan hidup bahagia, bebas selamanya.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Artinya: Timun Mas
Once upon a time in a small village, there lived a kind woman named Mbok Sirni who longed for a child. One night, a giant ogre called Buto Ijo appeared and offered her a magic cucumber seed.
“Plant this,” he said, “and you will have a child. But when she turns sixteen, she must be mine.” Desperate, Mbok Sirni agreed.
From the seed grew a huge golden cucumber. When it split open, a beautiful baby girl lay inside. Mbok Sirni named her Timun Mas and raised her with love. As the years passed, Timun Mas grew into a brave and gentle girl.
When her sixteenth birthday approached, Mbok Sirni became worried. She told Timun Mas the truth and gave her four magical items, cucumber seeds, needles, salt, and shrimp paste.
“Use these to protect yourself,” she said.
The next morning, Buto Ijo came to claim Timun Mas. Terrified, she ran into the forest while the giant chased her. Timun Mas threw the cucumber seeds, and a thick forest instantly grew, slowing the giant. But he pushed through.
She then tossed the needles, which turned into sharp bamboo spikes. Buto Ijo screamed but kept going. Next, she scattered the salt, creating a vast sea. The giant struggled, but he continued swimming.
Finally, Timun Mas threw the shrimp paste, which turned into a boiling mud swamp. This time, Buto Ijo sank into the mud and disappeared forever.
Timun Mas returned home safely, and Mbok Sirni hugged her with tears of joy. They lived happily and peacefully for the rest of their lives.
Artinya:
Suatu hari di sebuah desa, hiduplah Mbok Sirni yang sangat ingin memiliki anak. Suatu malam, raksasa bernama Buto Ijo datang dan memberi benih mentimun ajaib.
“Tanamlah ini, kau akan punya anak. Tapi saat ia berusia enam belas tahun, ia harus menjadi milikku,” katanya. Karena putus asa, Mbok Sirni setuju.
Dari benih itu tumbuh mentimun emas besar. Saat terbelah, seorang bayi perempuan muncul. Mbok Sirni menamainya Timun Mas. Gadis itu tumbuh menjadi anak yang baik dan pemberani.
Menjelang usia enam belas tahun, Mbok Sirni takut. Ia memberi Timun Mas empat benda ajaib, biji mentimun, jarum, garam, dan terasi.
“Gunakan ini untuk melindungi dirimu,” katanya.
Keesokan harinya, Buto Ijo datang menagih. Timun Mas lari ke hutan, raksasa mengejarnya. Ia melempar biji mentimun, tumbuhlah hutan lebat. Raksasa menembusnya. Lalu ia melempar jarum, berubah menjadi bambu runcing. Buto Ijo terluka tapi terus mengejar.
Berikutnya, Timun Mas menebar garam, berubah menjadi lautan luas. Raksasa berenang dan tetap mengejar. Terakhir, ia melempar terasi, berubah menjadi lumpur panas. Kali ini Buto Ijo tenggelam dan hilang selamanya.
Timun Mas pulang dengan selamat, dan Mbok Sirni memeluknya dengan bahagia. Mereka hidup tenang dan bahagia selamanya.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Artinya: The Fox Who Forgot How to Trick
In a quiet forest lived a clever fox named Rollo. He was famous for his tricky ideas, stealing food without being caught, confusing hunters, and outsmarting every animal. But one morning, Rollo woke up and realized he had forgotten every trick he ever knew. His mind felt completely blank.
At first, Rollo panicked. When he tried to sneak around a sleeping bear, he stepped on a twig and woke the bear up. When he attempted to steal berries from a bird’s nest, he slipped and fell into a bush.
The other animals laughed, calling him “the fox who forgot everything.”
Feeling embarrassed, Rollo hid near the riverbank. There he met a gentle rabbit named Lila. Instead of laughing, Lila offered him a carrot and said, “You don’t need tricks to be accepted. You just need kindness.”
Confused but grateful, Rollo helped Lila gather food, carry leaves, and scare away a hungry wolf. For the first time, the fox felt proud, not because he was clever, but because he was helpful.
Soon, the forest animals began to see Rollo in a new light. They visited him for help instead of fearing him. The birds sang for him, the deer shared fruit, and even the bear thanked him for guiding lost cubs.
One evening, as Rollo watched the sunset with Lila, a small spark returned to his mind, his tricks were slowly coming back. But to his surprise, he didn’t want them anymore.
“I’d rather be a kind friend than a clever trickster,” he said.
From that day on, Rollo became the most trusted animal in the forest. And though he could have returned to his old ways, he chose kindness, because it brought him more joy than any trick ever could.
Artinya:
Di sebuah hutan yang tenang, hiduplah seekor rubah cerdik bernama Rollo. Ia terkenal karena kelicikannya, mencuri makanan, mengecoh pemburu, dan menipu hewan lain. Namun suatu pagi, Rollo bangun dan menyadari bahwa ia lupa semua trik yang pernah ia miliki.
Awalnya ia panik. Saat mencoba mengendap di dekat beruang yang tidur, ia menginjak ranting dan membuat beruang itu bangun. Ketika mencoba mengambil beri dari sarang burung, ia tergelincir dan jatuh ke semak.
Hewan-hewan lain menertawakannya dan memanggilnya “rubah yang lupa segalanya.”
Malu, Rollo bersembunyi di tepi sungai. Di sana ia bertemu kelinci lembut bernama Lila. Alih-alih menertawakan, Lila memberinya wortel dan berkata, “Kau tidak perlu licik untuk diterima. Kau hanya butuh kebaikan.”
Bingung tapi bersyukur, Rollo membantu Lila mengumpulkan makanan, membawa daun, dan mengusir serigala lapar. Untuk pertama kalinya, Rollo merasa bangga, bukan karena kecurangan, tetapi karena ia berguna.
Hewan-hewan hutan mulai melihat Rollo dengan cara berbeda. Mereka datang kepadanya untuk meminta bantuan, bukan menghindar darinya. Burung-burung bernyanyi untuknya, rusa berbagi buah, bahkan beruang berterima kasih karena ia menuntun anak-anaknya yang tersesat.
Suatu sore, saat Rollo melihat matahari terbenam bersama Lila, sedikit kilatan muncul di pikirannya, triknya mulai kembali. Namun ia terkejut karena ia tidak menginginkannya lagi.
“Aku lebih suka menjadi teman yang baik daripada penipu yang licik,” katanya.
Sejak hari itu, Rollo menjadi hewan yang paling dipercaya di hutan. Dan meskipun ia bisa kembali ke kelicikannya, ia memilih kebaikan, karena itu memberinya kebahagiaan lebih besar daripada trik apa pun.
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Artinya: The Squirrel and the Golden Acorn
In a peaceful forest lived a lively little squirrel named Miko. Every autumn, he collected as many acorns as he could, storing them for the cold winter. One day, while searching near an old oak tree, he found something shining beneath the fallen leaves, a golden acorn glowing softly like a tiny sun.
Miko picked it up in amazement. Suddenly, a whispering voice echoed from the trees, “that acorn holds one wish. Use it wisely.”
Miko’s heart raced. With one wish, he could have endless food, the tallest treehouse, or even the ability to run faster than the wind.
But as winter approached, Miko noticed that many animals in the forest had trouble finding food. The rabbits were growing thin, the deer were tired, and even the birds had fewer seeds to eat. Miko hugged the golden acorn tightly and thought about what to do.
On the first snowy morning, Miko climbed onto a rock and raised the golden acorn. “I wish,” he said softly, “for enough food for everyone this winter.”
The acorn glowed brightly, then burst into tiny sparks of light that floated across the forest. Suddenly, bushes filled with berries, trees dropped fresh acorns, and the riverbanks sprouted edible roots. Every animal cheered with joy.
Miko’s storage was also filled with more food than he ever had before. But what made him happiest was seeing the forest lively and peaceful again.
From that day on, Miko was known not just as a playful squirrel, but as the kind hero who used his one precious wish to help others.
Artinya:
Di sebuah hutan yang damai, hiduplah tupai kecil bernama Miko. Setiap musim gugur, ia mengumpulkan banyak kacang ek untuk persiapan musim dingin. Suatu hari, ia menemukan sesuatu yang bersinar di bawah daun-daun jatuh, kacang emas yang bersinar lembut seperti matahari kecil.
Saat Miko mengambilnya, terdengar suara berbisik, “kacang itu dapat mengabulkan satu permintaan. Gunakan dengan bijak.”
Dengan satu permintaan, Miko bisa memiliki makanan tanpa batas, rumah pohon tertinggi, atau kemampuan berlari secepat angin.
Namun ketika musim dingin mulai mendekat, Miko melihat banyak hewan kelaparan. Kelinci menjadi kurus, rusa lelah, dan burung kekurangan biji. Miko memegang kacang emas itu erat-erat dan berpikir.
Saat pagi pertama bersalju, Miko memanjat batu dan mengangkat kacang emas itu. “Aku berharap,” katanya pelan, “ada cukup makanan untuk semua makhluk di hutan ini.”
Kacang itu bersinar terang lalu berubah menjadi cahaya kecil yang menyebar ke seluruh hutan. Tiba-tiba, semak-semak penuh beri, pohon menjatuhkan banyak kacang segar, dan tepi sungai dipenuhi akar yang bisa dimakan. Semua hewan bersorak gembira.
Persediaan Miko juga penuh lebih banyak dari biasanya. Namun yang membuatnya paling bahagia adalah melihat hutan kembali hidup dan damai.
Sejak hari itu, Miko dikenal bukan hanya sebagai tupai yang ceria, tetapi sebagai pahlawan baik hati yang menggunakan satu permintaannya untuk menolong semua makhluk.
Baca juga: 6 Cerita Fiksi Pendek yang Bisa Menghibur dan Mendidik Anak-anak
Cerita Dongeng Pendek Bahasa Inggris dan Artinya: The Cloud Painter
High above the world, where the air was thin and the sky shimmered like crystal, lived a young boy named Aero. Aero had a very special job, he was a Cloud Painter.
Every morning, he climbed the floating ladders of the Sky Tower and painted shapes on the clouds with his magical brushes. He created fluffy sheep, soft dragons, drifting castles, and even slow-moving whales to entertain the people below.
Aero loved his work, but he often wondered what it would be like to paint something truly extraordinary, something the world had never seen.
One day, while experimenting with a new shade of silver-blue, Aero accidentally painted a cloud dragon that looked almost alive. Its eyes sparkled, its wings curled, and before Aero could fix it… the dragon moved. It stretched, yawned, and then soared across the sky with a roar that shook the heavens.
Aero panicked. The magical creature began stirring fierce winds and scattering clouds across the horizon. Villages below saw dark spirals forming, and people ran for shelter. Aero knew he had to stop the dragon before it caused harm.
With trembling hands, he grabbed his golden brush, the strongest of all, and chased the dragon across the sky. When he finally caught up, he painted a glowing ribbon of calm light. The dragon slowed, wrapped itself around the ribbon, and gently dissolved back into soft white clouds.
Exhausted but relieved, Aero promised himself to be more careful. He learned that imagination was powerful, but responsibility was even greater.
From that day on, Aero continued painting the skies, but with wisdom in his heart. And every now and then, when the sunset turned a strange silver-blue, people wondered if the cloud dragon still lingered somewhere high above.
Artinya:
Jauh di atas dunia, tempat udara tipis dan langit berkilauan seperti kristal, hiduplah seorang anak bernama Aero. Aero memiliki pekerjaan istimewa, ia seorang Pelukis Awan.
Setiap pagi, ia memanjat tangga-tangga melayang di Menara Langit dan melukis bentuk-bentuk pada awan dengan kuas ajaibnya.
Aero membuat awan berbentuk domba, naga lembut, kastel melayang, hingga paus raksasa yang bergerak perlahan untuk menghibur orang-orang di bawah.
Suatu hari, saat mencoba warna biru-perak baru, Aero tanpa sengaja melukis awan berbentuk naga yang tampak sangat hidup. Matanya berkilau, sayapnya melengkung, dan sebelum Aero sempat menghapusnya… naga itu bergerak. Ia mengaum dan terbang melintasi langit, menciptakan angin kencang.
Aero panik. Naga itu mulai membuat langit gelap dan angin liar. Desa di bawah melihat awan berputar dan bersembunyi ketakutan. Aero tahu ia harus menghentikan naga itu.
Dengan tangan gemetar, ia mengambil kuas emas, yang terkuat, dan mengejar naga tersebut. Ketika akhirnya berhasil mengejar, ia melukis pita cahaya yang tenang. Naga itu melambat, melilit pita itu, lalu berubah kembali menjadi awan putih lembut.
Lelah tapi lega, Aero berjanji akan lebih berhati-hati. Ia belajar bahwa imajinasi itu kuat, namun tanggung jawab jauh lebih besar.
Sejak hari itu, Aero terus melukis langit dengan hati yang lebih bijak. Dan kadang, saat senja berubah warna biru-perak, orang bertanya-tanya apakah naga awan itu masih berada di atas sana.
Melalui berbagai cerita dongeng pendek bahasa Inggris dan artinya yang sudah kamu baca, kini kamu bisa melihat bahwa belajar bahasa ternyata bisa sangat menyenangkan, apalagi jika disampaikan dengan kisah imajinatif yang mudah dipahami anak.
Jika kamu ingin konten websitemu tampil lebih kuat di hasil pencarian, Optimaise sebagai digital agency Malang sekaligus penyedia jasa SEO Bali siap membantu meningkatkan visibilitas brandmu dengan strategi yang tepat dan berkelanjutan.
Sebelum menutup hari, jangan lupa juga menyimak artikel kami lainnya tentang dongeng sebelum tidur romantis yang bisa menemani malam kamu dengan cerita yang hangat dan penuh keajaiban.
